Yoko Kanno - Valse de la lune

Blanc ou noir comme toi je pars au loin,
avec l'espoir de charger le destin.
Bien que danse le corps l´âme embrace,
dans l'obscurité la distance devient infinie

Avec des jeune vêtus en peau de bête,
on danse ensemble au milleu des tempêtes
Un autre horizont se dissout
dans la lumière des yeux qui veulent se reveiller

Et, j'attend là,
où rien bouge maintenant.
Même si jene te vois pas
Je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit,
même si c'est très difficile
je danserai mon chemin avec les loups.

Je sentirai la lumière sur ma peau,
sin avoir peur de tes mauvaises côtés.
Cést la lune qui conduit la danse
quand le soleil sera couché dans ton âme froide

Et, j'attend là,
où rien bouge maintenant.
Où l'ombre dèploit tous ses voiles
Je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit,
même si c'est très difficile
je danserai mon chemin avec les loups.

Même si jene te vois pas
Je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit,
même si c'est très difficile
je danserai mon chemin avec les loups.